Музыка Л. Мельниковой Слова В. Мошковой, Л. Мельниковой Перевод на казахский язык Б. Бекжигит
Скачать минусовку и ноты:
Орман соқпағымен • На лесной тропинке
В центре Евразии наша столица,
Музеи, скульптуры и жителей лица,
Всё здесь прекрасно, в родной Астане,
Вот почему она нравится мне.
Припев:
Приезжайте в Астану – убедитесь,
И при первом же визите улыбнитесь.
Не влюбиться ведь в нее невозможно,
А надолго расставаться очень сложно.
Символ страны – Астана-Байтерек,
С ним начинается новый наш век.
К солнцу взметается он до небес,
Новая жизнь, мир, мечта и прогресс.
Припев:
Астана – Казахстана столица.
Нас встречают здесь добрые лица.
Шанырак для всех народов и наций.
Любим мы Астаной любоваться.
Астана – город мира и любви.
Астана – звезд сиянье до зари.
Астана – монументы и дворцы.
Твой народ – созидатели-творцы.
Сарыарқаның төрі – Астана,
Достығымның жыры – Астана.
Бар әлемге атың әйгілі,
Бақытымның шегі – Астана.
Қайырмасы:
Келіңіздер, өздерің көріңіздер,
Шат күлкіге ортаны бөлеңіздер.
Әсем қала киып та кете алмайсың,
Қандай әсем, көзіңді алмайсың.
Астана – сен мақтаны елімнің.
Астана – кең сарайы төрімнің.
Астана – шаттығысың сезімнің.
Астана – мақтанышы көңілімнің.